双院风采

外国语学院

大手牵小手,共筑语言桥——第十四期黑马演说家牵手蒲公英课堂喜迎学童家长进校,体验中英双语朗诵

大手牵小手,共筑语言桥

——第十四期黑马演说家牵手蒲公英课堂喜迎学童家长进校,体验中英双语朗诵

2024年12月7日上午10点,在悠扬的音乐声中,在蒲公英课堂志愿者们的带领下,爱莲书院多功能影音室,迎来了一群活泼可爱的小客人以及他们的家长。虽然窗外飘着蒙蒙小雨,气温也快低至零度,但孩子们充满好奇的眼神,纯真欢乐的笑容,立刻驱散了冬日的严寒。

黑马演说家和蒲公英课堂共同打造,以“大手牵小手、共筑语言桥”为主题,为来自泰吉同诚悦府的小学生们提供了一个中英双语朗诵,体味经典故事、感受高等学府气息的绝佳机会。

现场活动由英语专业教研室教师杨沁霏指导,并邀请外国语学院英语教师邹嘉、外国语学院共青团总支书吕戈、以及英国外教Jonathan Bodfish作为现场嘉宾。


【承歌声之翼起飞】

活动开始,在蒲公英课堂小老师,也是这次朗诵选手之一,冉诗同学的带领下,孩子们共同唱起了英文歌 《Monsters》。“I see your monsters, I see your pain, tell me your problems, I’ll chase them away.”这充满温暖和力量的歌词,立刻点亮了现场的氛围。


【诵读经典 感悟经典】

接下来,大学生和小学生两人或三人一组,分别用中文和英文朗诵了《夸父追日》、《女娲补天》、《木兰从军》、《白雪公主》等中外经典故事。朗读时,孩子们情感真挚、语言流畅;他们认真地表达着对故事内容、主人公命运、以及对结局的思考。而每一个典故,都体现出人类对自身和外部世界的不懈探索和追求。


【英语游戏 现学现用】

中场游戏环节,主持人何俊浩、周丰硕、以及英国教师Jonathan带领孩子们玩起Simon Says的游戏。经过几轮热身之后,孩子们把现场学到的英语运用得得心应手:“Rub your tummy, touch your nose, wiggle your fingers,…”。大家玩得不亦乐乎,现场充满欢声笑语。


随后,大家还朗诵了《卖火柴的小女孩》、《猜猜我有多爱你》,《好饿的毛毛虫》等经典作品。从中,孩子们体会到现实与梦想的距离、父亲对儿子的浓浓爱意、以及成长与蜕变的力量。


  携手小小朗诵家 共同进步

活动结束前,2023级英语专业的李林峰同学,带领现场的大朋友和小朋友们,唱起英文版的《幸福拍手歌》(If you are happy and know it, clap your hands), 在歌声中,大家一边唱一边拍拍手、跺跺脚、伸伸腰,将本次活动的气氛推向了高潮。


本次活动,在大学生中,评选出朗诵一等奖两位,二等奖四位,三等奖六位。而现场的小朋友则通过用心的朗诵,动人的歌声、以及勇敢出色的表现,获得了小小朗诵家的称号和鼓励。


【学语言 探文化 看世界】

“大手牵小手、共筑语言桥”是黑马演说家和志愿服务“蒲公英课堂”一次非常有益的合作。活动提升了学校对周边社区的影响力,展现出对社会发展的责任和担当;中英双语同台朗诵,增进了不同年龄段学生之间的理解和信任、促进相互学习和共同进步;同时,小朋友和家长们进校园,也有助于让孩子们提前感受到高等学府的渊博、朝气与活力。在朗诵的过程中,孩子们不仅体验到语言学习的奇妙之处,也感受到文化间交流互鉴的重要性,以及学习语言,学好语言、探索世界的重要意义。

在未来的日子里,我们将继续用自己的专业、专注、热情和爱心,为周边社区的孩子们带来更多快乐和收获,让他们在充满希望与爱的阳光下茁壮成长、不断进步。



(外国语学院外联部供稿)

撰稿:杨沁霏

摄影:邓国英