双院风采

外国语学院

【社团活动】以文化筑书院,以浪漫绘中式 —— 德国学子聚南湖,共书东方美学

当东方雅韵邂逅国际友朋,时光便铺展开一场跨文化的浪漫之约。10月24日下午,“东方奇遇记——园间雅叙,共赏东方”中外文化交流活动在南湖书院隆重启幕。该活动由重庆移通学院书院部、国际交流与合作处联合主办,南湖书院携手合川“三民斋”桃片公司、合川区中医院共同承办,鱼城书院、天空书院、外国语学院、钓鱼城科幻学院及武道协会、炫彩手作手工协会、冲“雅”协会等多方协同协办。外国语学院学子化身跨文化交流使者,在活动的整个过程承担起中外对话的桥梁作用。

草坪中央的舞台上,一段刚柔相济的中华武术表演如行云流水般展开,为这场东方美学盛宴揭开序幕。刀光剑影间,武者身形如燕,步法刚劲如松,转身却又似柳絮轻扬,将阴阳相生的哲学蕴于举手投足之中。当古筝丝乐响起悠扬的旋律,指法如流水潺潺,仿佛与适才武术的刚劲形成奇妙的和鸣,在空气中绘就一幅动静相宜的水墨长卷。

而被称为中国版“魔术”的传统戏法,更将现场气氛推向高潮。一方素帕在指尖轻扬,转瞬竟成繁花簇拥。每一次出人意料的变幻,都引得游学团师生屏息凝神,继而爆发出阵阵惊叹与掌声。

南湖书院名誉院长莫光华教授的演讲刚落,游学团师生便如潮水般涌向散落各处的中华文化特色摊位。外国语学院的学子早已在此静候,化身“文化翻译官”,为好奇的外国学生开启一场沉浸式文化之旅。从飘逸的汉服到精巧的中国结,从光影交错的皮影戏到源远流长的中医文化,外院学子全程相伴,用流利的外语娓娓道来,让游学团成员在互动中触摸中华文明的千年脉络。

烧烤摊前,滋滋作响的烤串香气四溢,吸引中外学子围坐共享。谈笑间,外院学子询问“How is the experience in Yi Tong?”,收获满屏赞叹。烟火氤氲中,跨文化情谊悄然生长,留下相遇与共鸣的温暖记忆——文化交融,藏于这寻常烟火里。

在中外学子依依惜别的目光和文化交融的回甘余韵里,这场跨越山海的对话悄然落下帷幕。外国语学院学子依托深厚的专业积淀,主动承担文化桥梁的使命,以语言为媒、文化为魂,充分发挥专业优势,让中华优秀传统文化在游学团师生心中生根发芽。外语学习者的独特魅力正体现于此——将专业所学转化为文化传播的星火,以语言为舟、文化为帆,在跨文化交流中既照亮了国际友人的文化认知,也映照出学校"完满教育"理念的璀璨光芒,向世界展现中国青年的文化自信与担当。 


撰稿:梁旭浩 李晨雨

摄影:韩宛娣

编辑:程梦圆

复审:沈梦婕 兰鹰 于彩仙

终审:刘佳昕 梅瑞佳

外国语学院学生会学习部供稿