讲好江湾故事，传播合川声音
深挖“最美江湾”的文化底蕴与生态价值
组建一支青年化、国际化、高素质的双语解说队伍
一场兼具专业性与文化性的语言盛事
实现传统文脉与国际传播的交融互鉴
近日，重庆移通学院“合力合川・最美江湾”中英双语解说员评选校内决赛圆满落幕！本次大赛由合川区高校统战联盟精心策划，中共重庆移通学院委员会统战部主办，外国语学院党总支与欧美同学会联合承办校内选拔赛。
活动以“讲好江湾故事，传播合川声音”为核心，是学校践行“扎根地方、服务地方”办学理念的重要实践，也是 “四位一体双院制” 人才培养体系的生动体现，旨在为合川文旅品牌的国际化推广注入新鲜活力，让这座城市的魅力跨越语言边界、走向更广阔的天地。活动依托学校外语教学优势与校地文化共建基础升级打造，吸引全校各学院数名学子参与，经过初赛层层选拔，12 名选手脱颖而出，在决赛舞台展开巅峰对决！
莅临本次大赛的领导嘉宾有校党委组织部部长兼宣传部部长苏述庚、欧美同学会会长向觅、创意写作学院邓巧、纪检监察室专员廖春花、外国语学院专业教师杨敏组成的专业评委团，为赛事注入权威专业力量，共同见证青年学子的语言风采与文化担当。
重庆移通学院外国语学院党总支副书记马喆在致辞中表示，希望同学们以此次比赛为契机，充分发挥语言优势，深入挖掘合川文旅资源的文化内涵，在讲好合川故事的过程中，提升跨文化传播能力，成为推动合川文旅国际化发展的青春力量。
决赛现场氛围感拉满，两大环节高潮迭起，尽显青春风采！首轮“景点双语解说”限时5分钟，选手们围绕合川钓鱼城、文峰古街、卢作孚故居、火锅博物馆、合州坐歌堂等标志性文旅IP，兼顾内容准确性与文化深度，用流利双语串联地域风情与历史底蕴。
第二轮“即兴问答情景应对”限时3分钟，选手们在随机提问中展现灵活应变能力，双语切换自然流畅，仪态端庄得体，充分诠释了青年解说员的专业素养与文化自信。评委团从职业仪态、内容质量、双语表达、讲解技巧、互动沟通等多维度进行综合评审，最终评选出一等奖2名、二等奖4名、三等奖6名及优秀奖10名。其中，得分排名前列的李柃潼和严玉琳将代表学校晋级区级决赛。
校党委组织部部长兼宣传部部长苏述庚在赛后点评中肯定了选手们的精心筹备与精彩表现，他指出，双语解说不仅是语言技能的展现，更是文化传播的桥梁，希望青年学子能持续深耕地域文化，成为兼具语言能力与文化底蕴的“跨文化传译者”。
作为重庆移通学院深化校地融合、弘扬地域文化的重要举措，本次中英双语解说员决赛的意义远不止于一场赛事。它以语言为切口，将课堂延伸至文旅场景，将文化融入解说实践，构建起“赛事搭台、文化唱戏、教育赋能”的多元平台，既让学生在实践中提升双语能力、培育文化自信，更让合川的生态之美、文化之韵通过青年声音实现国际化传播。未来，学校将以此次比赛为纽带，持续深化校地文化共建，推动青年双语人才培养与合川文旅资源传播深度融合，让更多青年学子在文化传承与国际传播中锤炼本领、展现担当，让合川故事走向更广阔的舞台！
来源：移通晓英才
