双院风采

外国语学院

【学风建设】“英‘韵’荟萃,语‘画’中国”——重庆移通学院第三届“用英语讲中国故事”赛事暨名师专题培训圆满开展

搭建跨文化交流平台,推动中华优秀传统文化国际化传播,由重庆移通学院校团委主办,外国语学院、南湖书院承办的第三届“用英语讲中国故事”比赛系列活动稳步推进。本次赛事打破校际界限,吸引了重庆移通学院合川、綦江双校区,以及重庆工商大学派斯学院、重庆对外经贸学院共计1200余名学子踊跃参与,历经多轮激烈角逐,20名优秀选手脱颖而出,成功晋级决赛,赛事专题名师培训亦顺利落幕,为决赛蓄力赋能。

【百舸争流,初试锋芒】

本届赛事初赛于3月14日至3月22日火热开启,采用视频、语音线上海选的方式进行评审。参赛学子立足自身成长经历,深入挖掘中华优秀传统文化内涵,以流利地道的英语抒发文化感悟、讲述中国故事。赛事作品形式丰富多元,涵盖英文朗诵、地方故事原创与朗读、个人风采自我介绍三大类;题材涉猎广泛,既囊括中华历史典故、非遗传统技艺,又聚焦地方特色文化、时代人文精神,全方位展现了青年学子对中华文化的深刻理解。初赛评委团秉持公平、公正、专业的原则,从语言表达能力、逻辑思辨水平、文化理解深度等多个维度,对所有参赛作品进行细致评审与反复斟酌,最终遴选出30名优秀选手成功晋级复赛,开启下一阶段的角逐。

【群英竞逐,大展所长】

复赛阶段于4月15日在UFO功能厅正式举行,赛事延续“以英语为桥,扬中国风采”的核心宗旨,采用线下现场展演、集中选拔的形式,引导学子在全球化语境下,探索中华文化的创新表达与国际化传播路径。复赛现场,选手们各展所长,既有扎实过硬的英语语言功底,又具备从容自信的综合素养。大家的演讲内容兼具广度与深度,从厚重深沉的家国情怀宏大叙事,到温暖动人的凡人微光日常温情,全方位展现中华文化的独特魅力。部分选手匠心独运,将自制文化实物融入演讲,以具象化载体生动诠释文化内涵;部分选手以声传情,凭借标准的发音、流畅的表达、极强的舞台感染力,传递对中华文化的独到见解与跨文化创新能力,赢得了评委们的一致认可与高度评价。

【名师领航,拔节腾跃】

为进一步提升晋级选手的舞台表现力、语言讲演技巧与竞赛综合能力,助力学子突破自我、展现最佳风采,4月22日,赛事组委会特邀舞台路演领域专家邓巧老师,开展决赛专题提升培训。

培训现场,邓巧老师针对性传授实用技巧,以“三定练胆法”帮助学子克服舞台紧张情绪,重塑自信从容的舞台状态;从仪容仪表规范、肢体语言运用入手,讲解8种基础讲演手势的使用技巧,全方位提升舞台表现力;同时深入剖析怯场内在根源,传授临场应对方法,为学子们在决赛中流畅讲述中外文化新篇章、展现青年风采保驾护航。

决赛在即,晋级选手们正全力备战、蓄力待发。他们将立足决赛舞台,突破固有文化表达框架,以更创新、更多元的方式诠释中国故事,用真诚的态度、扎实的才干、流利的英语,向世界展现中华优秀传统文化的独特魅力与当代青年的文化自信。以语言为媒,以青春为翼,移通学子将在更广阔的国际舞台上,做中华文化的积极传播者,让中国故事在跨文化交流中焕发全新活力。


稿件来源:外国语学院学生会学习部

文案撰写:周玥彤 沈梦婕

图片来源:外国语学院学习部

编辑:程梦圆

初审:兰鹰 于彩仙 沈梦婕

复审:刘佳昕 梅瑞佳

终审:马喆